良い中国語翻訳者と悪い中国語翻訳者《No.12》

良いトランスレーターとは?悪いトランスレーターとは?《No.12》
■トランスレーター12:
良い翻訳者:淡々と「己」を殺すが、想像力を発揮して書き手の意思をそのまま伝える人のこと
悪い翻訳者:自己主張が強く、自分の思い通りにするため「捏造」を行う翻訳家。直訳にこだわるあまり、書き手の意思をねじ曲げてしまう翻訳家

良い中国語翻訳者と悪い中国語翻訳者トップ

サポートメニュー

見積依頼
お問い合わせ
よく頂く質問集
お客様の声

その他のメニュー

他社との料金比較
その他のサービス
個人情報保護方針
特定商取引法に基づく表記
翻訳者登録
サイトマップ

その他の言語

■英語翻訳
■韓国語翻訳